戦時下の「表現」はどう歪められ、どう抗ったのか 戦後81年スペシャル『表現者たちの戦争 ～プロパガンダとプライド～』 出演： アーサー・ビナード、高橋源一郎／春風亭一蔵 8/11（火・祝）午前10時から放送

当番組は、パーソナリティに詩人のアーサー・ビナード、ゲストに作家の高橋源一郎を迎え、国家権力によるプロパガンダが横行した戦時下の日本で、表現者たちが何を書き、何を語ったのか、その実態を探る特別番組です。

左から）アーサー・ビナード、高橋源一郎、鈴木純子

81年前に終わった戦争において、国民が一つになり戦争を遂行できるよう、当時の日本には国家権力の意向に沿った作品ばかりが世の中に出回っていた時期がありました。
当たり前のように娯楽や芸能、芸術までがプロパガンダとして利用された時代に、表現者たちは何を書き、何を語っていたのか。
そして、彼らの胸に秘められた「本音」はどこにあったのか。本企画では、当時の表現者たちの知られざる真実に深く迫ります。

番組では、「マンガ」「落語」「詩」の3つのジャンルから当時の表現に着目。
まず、大政翼賛会が主導した国策マンガ「翼賛一家・大和家」の成立ちから広がり、そしてその巧妙なシステムを紐解きます。
続いて「国策落語」に注目し、古典落語の名作を戦時下にアレンジした「新芝浜」を落語家の春風亭一蔵が特別に口演。
名作「芝浜」をここまで改ざんをして許されるのだろうかと考えさせられる熱演をお届けします。

春風亭一蔵

さらに、高村光太郎らが名を連ねた国策アンソロジー「詩集・大東亜」と、戦地の兵士が密かに残した幻の「野戦詩集」を読み比べます。
勇ましく戦意を高揚させる言葉と、最前線の塹壕で生み出されたむき出しの言葉。
その2つの世界の違いを、アーサー・ビナードと高橋源一郎による朗読と解説で、丁寧に読み解いていきます。2編の詩集はどちらも戦争の実態であり、戦争の悲劇でもあると気づかされます。

「自分だったらどうするか？」という問いを通して考える、表現の責任と自由。「表現の自由」の尊さを改めて見つめ直す特別な時間を、リスナーの皆さんと共有します。