今年も「これじゃない感」が話題の流行語大賞 その原因は?武田砂鉄ら語る
フリーライターの武田砂鉄が生放送でお送りする朝のラジオ番組、『武田砂鉄 ラジオマガジン』。11月9日は、月曜レギュラーでドイツ出身の翻訳家・エッセイストのマライ・メントラインさんと、番組パートナーの西村志野アナウンサーを交えてトークを繰り広げた。
西村「今日はどんなお話でしょう?」
マライ「今回は、流行語大賞です。もう、流行語大賞のシーズンになりましたね」
武田「そうなんですよね」
マライ「ワタシが知っている限り、毎年大きな話題にはなるんですけれども、毎度毎度ネットでは「これじゃない!」って、すごくディスられるのも流行語大賞かなっていう気がするんですよね」
武田「ワンセットですよね、これはね」
マライ「(笑) これじゃない感がなんで強いのかなって考えると、例えば昔のプロ野球みたいな、学校のクラスとか職場のみんなが見て、次の日、話題にする時代があったと思うんですけど、それがなくなってきてるからという気がするんですよね。なので、それを踏まえて、それなりに納得度が高い流行語ランキングは可能なのかを考えたいなと思います。もちろん、流行語大賞といえば選考委員の中には、皆さんがご存じの辛酸なめ子さんもいるんですよね」
武田「いますよ」
マライ「あと、ワタシの知り合いのパックンもいたりするので、2人にプレッシャーをかけないように。(笑) プレッシャーになるのかな?」
武田「なめ子さん、プレッシャーならなさそうだけどね。どういう選考過程になってるのかもね、聞き出したりもしてるけど、あんまり語ろうとしないですよね。どういう会場でどういう感じなんですかみたいなね」
マライ「そうそう、ワタシも聞いたんですけど」
武田「ゴニョゴニョしてましたよ」
マライ「(笑) っていうのが気になるわけなんですよね。まず、今年の流行語大賞にノミネートされた30ワードを、皆さん、どれくらい知ってるのかを見ていきたいと思います。例えば、「好きすぎて滅!」、「りくりゅう」、「ボンボンドロップシール」、「ちいかわ」、「あかり、信じてるからな」、「ドパガキ」、「スマホ農場」。あと、「ナフサ」とかNISA関連「setlog」とか、いろいろあると思うんですけど、いかがですか?」
武田「まあまあ、今回、それなりに知ってるものが多いのかな。どうなのかな?」
西村「20個以上は、ワタシも知っていました」
武田「そうですよね、「setlog」はだって、(ザ・マミィの)林田さんがやってるやつでしょ」
西村「林田さんに教えてもらいました」
武田「当初は「何やってんだこの人?」って思ったけど、その後、よく聞くようになりましたもんね」
西村「ねえ、すごいと思いました」
マライ「ワタシもこの番組で初めて知って」
武田「やろうとは絶対に思わない」
スタジオ(笑)
マライ「ワタシが初めて聞いたのは「ピックルボール」ですね。もしかしたら、コーナーでやりました?」
西村「やろうかなと思ってたぐらい」
マライ「やめたものなんですね」
西村「やればよかった」
武田「この間、別の放送局のラジオで、フォーリンラブのバービーさんと話したときに、バービーさんがピックルボールのチームを組んでやろうとしてるみたいなことを言ってましたね」
マライ「ちなみに、テニスとバドミントン・卓球の要素を全部組み合わせたアメリカ発祥のラケットスポーツなんだそうですね。あと、今年っぽいなと思ったのが「ドパガキ」ですね」
武田「ドパガキね」
マライ「ドーパミン中毒のガキっていうネットスラングなんですよね。確かに聞くようにはなりましたね。でも、聞くようになったのは、ここ数ヶ月かな? 2ヶ月とかですかね」
武田「そうですね。なんか、誰かに対して言うというよりも自分からそれを言うみたいなね。自ら言っていく感じの流れもくると言葉として流行るのかね」
マライ「ありそうですよね。ちなみに、このワードそのままではないんですけど、外国でも聞くようになりましたね。ドイツのインフルエンサーが言ってましたね。ドーパミン中毒のなんじゃらみたいな、へーと思ってました。「スマホ農場」は、再生数とか、いいねを不正に水増しする仕組みで、ネットっぽいものも入ってるんですね。あと、最近ちょっと聞かなくなってきてると思うんですけど「ナフサ」。プラスチック製品の原料ですよね。若者スラングからニュースで聞いた話題まで、いろいろ今年は入ってる気はするんですけれども、そもそも、この流行語大賞は人気投票ではないわけです。そのために、なめ子さんたちがいて選ぶんですよね。去年も話したんですけど、流行語大賞は1984年にスタート。現代用語の基礎知識の収録語を中心に候補を選んで選考委員会が決定します。最も多く使われた言葉とかではなくて、その年の世相を象徴する言葉も選考対象になるんですよね。だから、実際に使われた単語と、ニュースで取り上げられた言葉が混ざっている感じです。それもあってか、毎年、候補発表のたびに「これじゃない」「聞いたことないよ」っていう反応が来るのは、当たり前っちゃ当たり前だと思います」
武田「これまで現代用語の基礎知識って、原稿を書いてたんですよ」
マライ「はいはいはい」
武田「今年からちょっと慌ただしくて書いてないんですけど。この現代用語の基礎知識に載っているものから選ばれるわけなんですけど、そこに載る言葉っていうのが、8月ぐらいに編集部から「こういう候補、どうでしょうか?」って送られてきて。それについて書くんじゃなくて、自分でも言葉を付け足したりとか取捨選択できるんですよね。だから結構、ボクの中で、この言葉が社会時事とかで流行ったんじゃないかなと思うと、それを入れ込むことができて。そうすると、そこから候補が選ばれるから、結構、恣意的にじゃないけど、自分がこれ入れたいなと思ったら入れられる形にもなってたりもするんですよね」
マライ「責任重大ですよね」
武田「結構、責任重大なんですよね」
マライ「考えてみればね」
武田「重大なことをやってたんだなっていう風に改めて思うんですけどね」
マライ「今年はでも、やられてないってことですよね」
武田「今年、やってないんですよ」
マライ「そんな砂鉄さんがいる前で、「これじゃない感」がいつから出てきたのか、話したいなと思います」
武田「はい」
この続きはradikoのタイムフリー機能でお聴きください。
「武田砂鉄 ラジオマガジン」は月曜~木曜 8:00~11:30、文化放送(FM91.6MHz、AM1134kHz、radiko)で放送中。radikoのタイムフリー機能では、1週間後まで聴取できます。
※タイムフリーは1週間限定コンテンツです。
※他エリアの放送を聴くにはプレミアム会員になる必要があります。
関連記事
この記事の番組情報